/usr/share/vdr-addon-tvmovie2vdr/hoerzufetch

< $ckimage->Write(filename=>"$imagepath/$eventid$identifier$imagetype");
---
> $ckimage->Write(filename=>"$imagepath/$eventid$imagetype");
und
> $converter = Text::Iconv->new("utf-8", "utf-8");
---
< $converter = Text::Iconv->new("utf-8", "iso-8859-1");